Sitz Wien
Erdbergstraße 192 - 196, 1030 Wien
Tel: +43 1 601 49 – 0
Fax: +43 1 711 23-889 15 41
www.bvwg.gv.at

ANTRAG für DOLMETSCHER:INNEN

(Überprüfung von Schriftstücken, von Aufzeichnungen der Überwachung von Nachrichten oder von vergleichbaren Unterlagen außerhalb einer Vernehmung/Verhandlung)

Name:

IBAN:

Straße/Nr.:

BIC:

PLZ/Ort:

UID-Nr.:

(verpflichtend anzuführen)

E-Mail:

Tel./Fax:

Honorarnote-Nr./Rechnungs-Nr. vom

Hinweis: Diese Angabe wird automatisch auf Seite 2 übernommen.

Datum der Verhandlung/Beweisaufnahme:

Verhandlungsort: (Wien/Linz/Graz/Innsbruck)

Geschäftszahl/en:

Entschädigung Zeitversäumnis § 32 GebAG	€
begonnene Stunde(n) à € 32,90	€
Reisekosten §§ 27, 28 GebAG
km à € 0,50	€
Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Preis Fahrkarte)	€
Aufenthaltskosten § 29 iVm §§ 13 bis 15 GebAG
Die Reise wurde um Uhr angetreten und um Uhr beendet.	€
Mühewaltung § 54 Abs.4 GebAG
Auftrag zur Überprüfung von Schriftstücken, von Aufzeichnungen der Überwachung von Nachrichten oder vergleichbaren Unterlagen außerhalb einer Vernehmung oder gerichtlichen Verhandlung ohne, dass insoweit eine schriftliche Übersetzung anzufertigen ist für halbe Stunde(n) à € 25,00	€
Zwischensumme	€

— Seite 2 —

Honorarnote-Nr./Rechnungs-Nr. — vom —

Sonstige Gebührenbestandteile
Übertrag der Zwischensumme	€
unter Anführung der konkreten gesetzlichen Grundlage und Beschreibung der Tätigkeit/des Gebührenbestandteiles:	€
Übermittlung im Wege des ERV § 31 Abs. 1a GebAG
Übermittlung mittels ERV à € 13,20	€
Zwischensumme	€
20 % Umsatzsteuer (§ 31 Abs. 1 Z 6 GebAG)	€
Gesamtsumme	€
Gesamtsumme aufgerundet auf volle 10 Cent	€

Anmerkungen/Bescheinigungen:

Bei antragsgemäßer Erledigung verzichte ich auf Ausfertigung eines Beschlusses.

Es handelt sich um keinen Dienstvertrag oder dienstnehmerähnlichen Werkvertrag.

Unterschrift (kann bei Einbringung im Wege des ERV entfallen):

Abrechnung gem. Gebührenanspruchsgesetz idgF