BVwG Logo
Sitz Wien
Erdbergstraße 192 - 196, 1030 Wien
Tel: +43 1 601 49 – 0
Fax: +43 1 711 23-889 15 41
www.bvwg.gv.at

ANTRAG für DOLMETSCHER:INNEN

(Vernehmung oder gerichtliche Verhandlung)

(verpflichtend anzuführen)
Hinweis: Diese Angabe wird automatisch auf Seite 2 übernommen.
Entschädigung Zeitversäumnis § 32 GebAG€
begonnene Stunde(n) à € 32,90 €
Reisekosten §§ 27, 28 GebAG
km à € 0,50 €
Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Preis Fahrkarte) €
Aufenthaltskosten § 29 iVm §§ 13 bis 15 GebAG
Die Reise wurde um Uhr angetreten und um Uhr beendet. €
Mühewaltung § 54 Abs. 1 Z 2 GebAG
für die erste halbe Stunde € 40,00 €
für die zweite halbe Stunde € 30,00 €
für weitere halbe Stunde(n) à € 25,00 €
Mühewaltung § 54 Abs. 1 Z 2 letzter Halbsatz GebAG
für die Übersetzung eines im Rahmen der Vernehmung oder gerichtlichen Verhandlung angefertigten Schriftstücks während derselben Vernehmung oder gerichtlichen Verhandlung (Rückübersetzung) €
Zwischensumme €
Honorarnote-Nr./Rechnungs-Nr. — vom —
Übertrag der Zwischensumme €
Mühewaltung § 54 Abs. 1 Z 1 lit. a und b GebAG
Übersetzung Schriftstücke je Zeile (55 Anschläge inkl. Leerzeichen) € 1,50
Zeilen
Für eine oder mehrere Übersetzungen aufgrund desselben Auftrags besteht Anspruch auf zumindest € 20,00
€
Sonstige Gebührenbestandteile
unter Anführung der konkreten gesetzlichen Grundlage und Beschreibung der Tätigkeit/des Gebührenbestandteiles:

€
Übermittlung im Wege des ERV § 31 Abs. 1a GebAG
€
Zwischensumme €
20 % Umsatzsteuer (§ 31 Abs. 1 Z 6 GebAG) €
Gesamtsumme €
Gesamtsumme aufgerundet auf volle 10 Cent €

Bei antragsgemäßer Erledigung verzichte ich auf Ausfertigung eines Beschlusses.

Es handelt sich um keinen Dienstvertrag oder dienstnehmerähnlichen Werkvertrag.

Unterschrift (kann bei Einbringung im Wege des ERV entfallen):

Abrechnung gem. Gebührenanspruchsgesetz idgF